You will not be able to perform a stock transfer if there isn't stock available for the transferring product. Or it could be also that wrong SKU could have entered or wrong customer (company selected where the SKU is not present.
We hope the details above were helpful for you. Please feel free to share with us if require further assistance and will be happy to take it up.