To activate Threshold alert, follow below steps.
Under company settings, there's an option for Activate Inventory Threshold, that will enable the low on stock notification.
You will have to put the threshold value as well for the same:
Users -> Customers -> All.
Then search the company and click on Company Configurations options.